Alla dogana
«Deve stare attento perché la missione è di vitale importanza e il suo equipaggiamento non deve essere da meno.»
«Crocchette Mangia & Sbafa. Per un pelo morbido e senza nodi. Una.»
«Se trovasse delle difficoltà e non fosse attrezzato a superarle, fallirebbe: la vita del professore è nelle sue mani, Blueberry.»
«Fogli per origami. Un pacchetto.»
«Il nostro contatto locale le fornirà tutto quanto sarà necessario per affrontare la giungla, ma per quello che riguarda il resto…»
«Un libro, Storie di pappagalli e tutto il resto.»
«…il suo equipaggiamento farà la differenza tra la vita e la morte», proseguì il funzionario.
«Me la so cavare da me», tagliò corto Blueberry.
«Señor!» urlò il doganiere «Dimentica la sua palla!».
«Whoops!», rispose Blueberry.